Locutor en euskera y castellano
Confía en mi estudio de grabación para los servicios de audio que necesites.
- Grabación en remoto o presencial
- Mezcla y diseño sonoro
- Casting de voces
He realizado trabajos de locución y doblaje para...
















Locutor de publicidad, Actor de doblaje y Cantante con estudio de grabación propio
Si buscas un perfil polifacético para tus producciones audiovisuales, en mi estudio puedo grabar, editar, mezclar y diseñar sonido. Trabajo con la misma soltura en castellano y en euskera.
Locutor en español
Locutor publicitario (Vinted, Filipinos, Energy System,…), vídeos corporativos, podcast, ficciones sonoras, doblaje.
Locutor en euskera
25 años de experiencia en publicidad y doblaje en euskera. Titulación euskera nivel C1. Lengua materna. Revisión de textos.
Locuciones online
Sigue la grabación en remoto de forma cómoda y sencilla, o captura mi audio si conectas desde otro estudio.
Estudio de Sonido
Estudio de grabación en Pamplona (Sudurgorri). Mezcla y diseño sonoro. Banco de voces en euskera. Estudio portátil.
Doblaje de canciones
Cantante y ajustador de canciones para doblaje con Dirección Vocal en tu propio estudio, o grabación y envío de guías.
Creación de contenido
Ideación y producción de piezas sonoras completas, del guión a la producción final. Te ayudo a ponerle voz y sonido a tu idea.
Cómo trabajo
Te lo pongo fácil. Cero complicaciones.
- Profesional polifacético con servicio integral: Actor de doblaje, cantante, director de voces, técnico de sonido. Puedo acompañarte desde la preproducción.
- Siempre a favor, accesible y resolutivo: Me gusta trabajar con calma, buen rollo e implicarme personalmente. Pero si el cronómetro aprieta, ahí estaré.
- Sinceridad y transparencia: Si veo que lo que necesitas lo vamos a encontrar en otro estudio o con otra voz, no tengas duda de que lo comentaré contigo.
- Red de estudios y de artistas: Colaboraciones habituales con otros estudios de doblaje, para darte más opciones y la mejor calidad en cada proyecto.
- Euskera y castellano son mis lenguas maternas: ¿Cambios de última hora en el copy de euskera de tu pieza? Sin problema. Ahí estaré si me necesitas.
Testimonios
25 años de aprendizaje constante y clientes satisfechos
Cada trabajo habla por sí solo, y mis clientes lo confirman ¡lo dicen ellos, no yo!
"Siempre es un placer trabajar con Iker. Profesional y resolutivo. Nos facilita mucho el trabajo y además es un gran actor de doblaje/locutor. Nos encanta su voz."
“Es muy gratificante trabajar con Iker en doblaje hablado y cantado. Su calidad, profesionalidad y atención a los detalles son loables.”
“Iker es un profesional polifacético y resolutivo, siempre dispuesto a remar a favor del proyecto, con el estudio abierto, la voz adecuada y una sonrisa 🙂 ”.
“Iker siempre ha sido un apoyo para nuestro trabajo, mostrando siempre una facilidad de adaptación altamente valorable. Es profesional y responsable.”
“Mi experiencia con Iker Bengotxea es inmejorable. Cercanía, disposición, profesionalidad, grandes aportaciones y ¡buenísimos resultados!”
"Iker es un SÍ! Sí a todo! A locutar imposibles, a grabar, a buscar voces, a interpretar, a ceñirse o a volar! Agencias del mundo: Iker es nuestro. ¡Mi tesoroooooo!"
"Excelente locutor con estudio propio, lo que acelera mucho los procesos. De gran ayuda a la hora de adecuar los textos en euskera sugiriendo expresiones."
Demos locuciones de publicidad
Escucha y/o descarga mis demos en formato de audio.
Trabajos de doblaje
Descubre mis trabajos de locución para publicidad y vídeos corporativos.