El pasado fin de semana, dentro de la programación del Festival de Cine de San Sebastián – Zinemaldia, se proyectó en euskera el estreno mundial de la peícula de animación “Small Foot” en la que Iker ha doblado al personaje Fleem.
Los niños y niñas donostiarras tuvieron la oportunidad de ser los primeros en poder […]
Pasa den ostiralean “Ardiak eta Otsoak” filma estreinatu zen euskaraz. Zineuskadi-ren “Zinema Euskaraz” programari esker euskadiko zenbait zinematan Rec Grabaketa Estudioa-n bikoiztutako filma hau ikusteko aukera izan eta izango duzue.
Hemen uzten dizuegu trailerra. Bertan entzuten den lehenengo ahotsa, Iker Bengotxea-rena dugu, pelikula hasi eta bukatzen duen pertsonaia bikoiztea egokitu bait zitzaion.
¡Gozatu Zinema Euskaraz!
El pasado 21 de julio tuve la oportunidad de asistir al pre-estreno de la película “Zipi&Zape y la Isla del Capitán” en Euskera (Zipi&Zape eta Kapitainaren Irla) en la que había tenido que doblar a Zipi (Teo Planell).
Para los actores de doblaje que no solemos trabajar de forma habitual en Madrid o Barcelona, que […]
Iker ha participado en el doblaje en Euskera de la película “Marco Makako”, poniendo voz a Marco. Además del doblaje, Iker también ha participado en la grabación de las canciones.
Iker-en azken bikoizketa lana: “Marko Makako”. Bertan Marko-ri jarri dio ahotsa. Hemen duzue filmaren trailerra Euskaraz:
Marko Makako uharte tropikal bateko hondartzazain arduratsua da, ametsetan krimen […]
